OpenIDE-Module-Short-Description=Nahrazuje oby\u010dejn� v�b\u011br souboru Swing v re\u017eimu pouze pro adres�\u0159e.
OpenIDE-Module-Long-Description=Nahrazuje oby\u010dejn� v�b\u011br souboru Swing v re\u017eimu pouze pro adres�\u0159e vylep\u0161en�m rozhran�m.
LBL_NewFolder=Nov� adres�\u0159
LBL_Rename=P\u0159ejmenovat
LBL_Delete=Smazat
MSG_Delete=Jste si jisti, \u017ee chcete {0} smazat?
MSG_Delete_Multiple=Jste si jisti, \u017ee chcete smazat t\u011bchto {0} polo\u017eek?
MSG_Plur_Delete=Soubory nemohou b�t smaz�ny.
MSG_Sing_Delete=Soubor nem\u016f\u017ee b�t smaz�n.
MSG_Confirm=Potvr\u010fte pros�m
TLTP_HomeFolder=Otev\u0159�t domovsk� adres�\u0159
MSG_SlownessNote=<html>Dialogov� okno se zd� b�t pomal�, pravd\u011bpodobn\u011b kv\u016fli chyb\u011b v JDK. Zkuste pros�m JDK aktualizovat, odstranit soubory zip z adres�\u0159e Desktop nebo syst�m spustit s vlastnost� <b>-J-Dnb.FileChooser.useShellFolder\=false</b>.</html>
BTN_NotShow=Ji\u017e nezobrazovat
